Toyota recalled nearly 1.7 million cars worldwide Wednesday for fuel leaks, the latest in a ballooning number of quality problems that could add another dent to its tarnished reputation in the crucial U.S. market.